グリーンインフラストラクチャー, 気象

グリーンインフラストラクチャーによる

 

オハイオ州トレドの雨の庭|(C)パトリシアペネル

グリーンインフラストラクチャは、特定の実践について広い範囲を包含することのできる用語であり、いくつもの定義が存在する。我々の見解では：

グリーンインフラストラクチャとは、自然の水循環を保護し復元し、または模倣する水管理に対するアプローチである。それは、効果的であり、経済的であり、地域社会の安全と生活の質を向上させるものである。

グリーンインフラストラクチャ（グリーンインフラ）は、高価な新しい水処理プラントを建設するのではなく、木を植えたり湿地を復元したりすることである。これは、新しい給水ダムを建設する代わりに水の効率性を追求する選択をしたことを意味する。また、背の高い堤防を建設するのではなく、氾濫原の復元を意味することでもある。

グリーンインフラは、清潔な水を提供し、生態系の価値と機能を保全し、人類や野生生物に対して幅広い範囲の利益を提供するために、自然環境と土木工学的システムの両方を組み込んでいる。

グリーンインフラソリューション（グリーンインフラによる解決策）は、家住宅やビルのレベルから、より広範な景観建築のレベルまで、様々な規模に適用することができる。地方レベルでのグリーンインフラの実践には、雨の庭、透水性舗装、屋上緑化、浸透性プランター、樹木と樹木ボックス、及び雨水集水システム等が含まれる。最大の規模での（例えば、森林、氾濫原や湿地などの）自然景観の保全と復元は、グリーンインフラの重要な構成要素である。

グリーンインフラへの投資は経済を後押しし、地域地域社会の健康と安全を強化し、レクリエーションや野生動物、その他の利益を提供する。

ニューヨーク、シカゴ、ポートランド、シアトル、サンフランシスコ、ミネアポリス-セントポール、ミルウォーキー、カンザスシティ、トレド、シンシナティ、フィラデルフィアなどの多くの前向きな都市は、すでにグリーンインフラを採用している。

なぜグリーンインフラストラクチャを選択するのか？

  • 自然は最高の働き手である：河川、小川、湿地、氾濫原および森林は、清潔な水や洪水防止などの一連の重要なサービスを提供してくれるため、我々の水インフラの本質的で効果的な構成要素として見られるべきある。ニューヨーク市は道路や芝生から汚染された流出水が水供給へ入らないようにするために、その貯水池キャッツキル周辺の土地を購入することによって水保護への投資を行った結果、素晴らしい品質の水道水を持っている。市によるキャッツキルの土地を保護し復元するための6億ドルの投資は、年間運転保守コストである2億から3億ドル分の働きだけでなく、水のろ過プラントを建設するための資本コスト60億ドル分の仕事もしてくれた。
  • 我々はお金を無駄にすることはできない：お金を賢く使うことは、より低費用で多くの利益を提供する多目的ソリューションへの投資を意味する。最近ではインディアナポリス市が、雨水の合流式下水道への流入を減らすために、湿地、ツリーや樹木、縦樋の切断を使用することを発表した。そうすることで市は計画中の新たな下水管の径を33インチから26インチへと小さくすることができ、3億ドル以上を節約することができる。
  • 我々は地域社会の安全性と楽しさを向上させなければならない：伝統的なインフラストラクチャは、地球温暖化の進行によって増加する洪水や干ばつを処理するようには設計されていない。そのため、我々は、国民の健康や安全、生活の質を護る現代的なアプローチを必要としている。グリーンソリューションは、地域社会に彼らが必要とするセキュリティと柔軟性を提供する。カリフォルニア州ナパは、ナパ川をコンクリートで覆うのではなく、その自然水路と湿地を復元することを選択し、洪水の問題を解決した。その努力は2700件の家を護り、毎年の洪水被害から26百万ドルを節約し、新たな公園やオープンスペースを創出することになった。

グリーンインフラは、雇用や経済にとって良いものである

この緑のソリューションは、配管、造園、土木工学、建築、デザインなどの多くの分野で良好な雇用を創出する。グリーンインフラはまた、屋根膜、雨水利用システム、透水性舗装などの供給業者と材料の製造に関連する雇用を支援するものである。

ニューヨーク市の幅広い持続可能性計画であるプランニューヨーク（PlaNYC）には、雨水と汚水のオーバーフローを低減し、飲料水の供給を保護する目的で、グリーンインフラにおける多額の投資が含まれている。市はプランニューヨークを完全実施すると、年間ですべてのタイプの水インフラに関連する雇用を4449件生み出すことになると予測している。

他の国は、米国よりもはるかに高いレートで安全な水技術を利用している。我々は、経済競争力の問題だけでなく、生活の質と地域社会の安全性の面でも、この重要な分野で他国に後れを取るわけにはいかないのである。

水のための新しいビジョン

我々は今日、水の管理方法に関して岐路に立っている。伝統的な水インフラはこれからも役割を果たしていくが、それは静的で単一の問題を解決するだけのものであり、建設し、維持するために莫大な費用を必要とする。我々が、19世紀の古いインフラストラクチャから21世紀のニーズを満たすグリーンインフラと伝統的なインフラのより賢い組合せへとシフトするには、この変革の瞬間を利用しなければならない。